See капля, переполнившая чашу on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устойчивые сочетания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Последней каплей, переполнившей чашу терпения Ющенко, стали мартовские события, когда 21 депутат Верховной Рады перешел из рядов президентской партии «Наша Украина» и блока Тимошенко на сторону Януковича."
}
],
"glosses": [
"последнее, как правило, незначительное, воздействие в длинном ряду аналогичных, вызвавшее проявление долго сдерживаемых чувств, эмоций, либо приведшее к катастрофическим последствиям"
],
"id": "ru-капля,_переполнившая_чашу-ru-phrase-dDSz7vyM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkaplʲə | pʲɪrʲɪˈpoɫnʲɪfʂəɪ̯ə ˈt͡ɕaʂʊ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "последняя капля"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пусковой фактор"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "the straw that broke the camel's back"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "bringt"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "kropla przepełniająca czarę (goryczy)"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "la goutte d'eau qui fait déborder le vase"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "kap koja je prelila čašu"
}
],
"word": "капля, переполнившая чашу"
}
{
"categories": [
"Русский язык",
"Устойчивые сочетания/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Последней каплей, переполнившей чашу терпения Ющенко, стали мартовские события, когда 21 депутат Верховной Рады перешел из рядов президентской партии «Наша Украина» и блока Тимошенко на сторону Януковича."
}
],
"glosses": [
"последнее, как правило, незначительное, воздействие в длинном ряду аналогичных, вызвавшее проявление долго сдерживаемых чувств, эмоций, либо приведшее к катастрофическим последствиям"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkaplʲə | pʲɪrʲɪˈpoɫnʲɪfʂəɪ̯ə ˈt͡ɕaʂʊ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "последняя капля"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пусковой фактор"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "the straw that broke the camel's back"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "bringt"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "kropla przepełniająca czarę (goryczy)"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "la goutte d'eau qui fait déborder le vase"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "kap koja je prelila čašu"
}
],
"word": "капля, переполнившая чашу"
}
Download raw JSONL data for капля, переполнившая чашу meaning in All languages combined (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.